Se pot folosi cateva solutii, ultima pe care am folosito si mi-a placut este aici:
http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator

Mai este si http://cufon.shoqolate.com/generate/ dar asta foloseste flash, care nu pre-mi convine.

Sau cel mai bine defapt, am ajuns eu la concluzia asta folosim:

@font-face

• Internet Explorer only supports EOT
• Mozilla browsers support OTF and TTF
• Safari and Opera support OTF, TTF and SVG
• Chrome supports TTF and SVG.

Ex:

@font-face {
	font-family: 'ChunkFiveRegular;
	src: url('Chunkfive-webfont.eot);
	src: local(‚ò∫'),
			 url('Chunkfive-webfont.woff') format('woff'),
			 url('Chunkfive-webfont.ttf') format('truetype'),
			 url('Chunkfive-webfont.svg#webfont') format('svg');
font-weight: normal;
font-style: normal;
}

Iar de convertit se poate de ex aici: http://www.font2web.com/

sau http://www.freefontconverter.com/